Prevod od "ninguém apareceu" do Srpski


Kako koristiti "ninguém apareceu" u rečenicama:

Isso junto ao fato de que ninguém apareceu com nenhum motivo...
To je u suprotnosti s èinjenicom da niko nema vidljiv motiv...
Esperávamos, senhor, que um anão subisse nas muralhas... e nos anunciasse, mas ninguém apareceu.
Gospodine, èekao sam poslugu, da ostave opremu, ali ih nema.
Fiz uma peça sobre suicídios dos índios americanos... e ninguém se interessou, ninguém apareceu.
Radio sam neku emisiju o samoubistvima Indijanaca. I niko nije mario za to. Niko!
Na noite passada ninguém apareceu e vocês se apresentaram como uns tolos.. e eu voei pelo picadeiro como uma pobre galinha.
Последње вече, никог нема, ви свирате као луди, а ја летим кроз шатор као матора кока.
Ela não tinha família, ninguém apareceu para reclamar o corpo.
Nije imala porodicu. Niko nije dosad došao da traži njeno telo.
Quase um mês e ninguém apareceu.
Скоро је месец дана како никог нема.
Todas nós fomos ao Roadhouse, mas ninguém apareceu.
Sve smo otišle u "Roudhaus". Niko se nije pojavio.
A Imigração tem a foto, mas ninguém apareceu.
Granièna služba ima njegovu sliku iz putovnice, ali ništa nije još utvrðeno.
Ninguém apareceu aqui atrás dos fatos na época.
Niko tada nije dolazio da traži èinjenice!
A gordinha fez uma festa e ninguém apareceu...
Debeljuca je imala zabavu i nitko nije došao.
Disse que ia mandar para mim, mas ninguém apareceu.
Rekao je mojim ljudima da æe ga dostaviti u moj ured. Nitko se nije pojavio.
E ninguém apareceu para ajudar o Dave.
Nitko nije došao Daveu u pomoæ.
Ninguém apareceu na porta para atendê-la, então ligou para 190.
Niko nije otvorio pa je zvala 92.
Eles esperaram, e esperaram... e ninguém apareceu.
Èekali su... i èekali.. i niko nije došao.
Então, depois disso, a amante se foi, a esposa ainda estava fora, e mais ninguém apareceu?
Onda, pošto je devojka otišla, niko drugi nije došao? Niko. Sem baštovana.
Não, as enfermeiras anunciaram, e eu esperei, mas ninguém apareceu.
Nisam. Sestre su objavile stanje, i ja sam èekao, ali nitko nije došao.
sabe, eu fundei mas ninguém apareceu.
Vidiš, jesam, ali se niko nije pojavio.
Mas ninguém apareceu porque Ashley roubou todas nossas pretendentes.
ALI NIKO SE NIJE POJAVIO JER JE EŠLI UKRALA SVE NAŠE POZIVNICE. NE!
0mar e Carlos ficaram de guarda e ninguém apareceu para a troca.
Omar i Carlos su bili èetiri sata i zamjena nije došla.
Preciso de uma assinatura para entregar um pacote, e ninguém apareceu.
Imam isporuku tamo iza, a niko nije potpisao.
Então, por que ninguém apareceu para dizer o que aconteceu?
Zašto onda nitko poslije toga nije istupio i rekao što se dogodilo?
Comissário, ouvimos que ninguém apareceu pra confirmar a versão do seu filho da tentativa de sequestro.
Komesare. Èujemo da se nitko nije javio da podrži prièu vašega sina u vezi pokušaja otmice u Chinatown-u.
Aposto que ninguém apareceu, quando o barco virou um balanço.
Kladim se da niko nije pokucao... dok se taj brod ljuljao.
Chamei a polícia, mas ninguém apareceu e sem o boletim de ocorrência, o seguro não cobre.
Zvao sam policiju, ali nije se pojavila, a bez policijskog izvještaja osiguranje neæe ništa napraviti.
Ninguém apareceu para fazer o serviço, então...
Niko drugi se nije pojavio da preuzme posao, tako da...
Pedi para algumas garotas me ajudarem a planejar um memorial para Tricia, mas ninguém apareceu.
Pitao sam neke od djevojaka koje dolaze pomozi mi planiramo na spomen Tricia, nitko nije pojavio.
Queriam nada, foi há uma semana e ninguém apareceu!
Niste, jer je to bilo pre nedelju dana, a niko nije došao!
Acho que ninguém apareceu ainda porque sabem que a fogueira dura a noite toda.
Мислим да нико није дошао јер је вечерас и логорска ватра.
Mas Crowley não queria ser encontrado, e ninguém apareceu quando você os invocou.
Ali Krauli nije želeo da bude pronaðen, i niko se nije pojavio kad si prizivao.
Era para ele estar dando uma festa, mas... ninguém apareceu.
Као, има журку, али нико није дошао.
Por muito tempo, ninguém apareceu, vivo ou morto, mas ainda assim... Perdemos pessoas.
DUGO VREMENA NIKOGA NIJE BILO OVDE, ŽIVOG ILI MRTVOG, ALI IPAK GUBILI SMO LJUDE.
Passamos a lista de funcionários no nosso banco de dados, - mas ninguém apareceu.
Proverili smo listu zaposlenih kroz naše baze, ali niko nije iskoèio.
Porque tudo que lembro é que ninguém apareceu, então, tive que ficar naquela piscina estúpida sozinha como uma grande idiota, com uma bolsa cheia de correntes enormes para afogar a Reitora Munsch e ainda, tivemos uma conversa ridícula e eu disse:
Zato što, koliko se ja seæam, nijedna od vas se nije pojavila! To znaèi da sam morala da sedim pored glupog bazena sama. Kao najveæa debilka!
Era alguém que dizia ter informações sobre o caso, mas ninguém apareceu.
Bio je neko ko je je tvrdio da ima informacije o sluèaju. - ali niko nije došao.
Mas ninguém apareceu, apenas um anjo da morte.
Ali uzalud, jedino je stigao Anðeo smrti.
E quando esses dois cadáveres de idade apropriada apareceram, ninguém apareceu para reclamá-los, então eu forjei uma cremação.
A onda su došla ta dva trupla s odgovarajuæom dobi, nedelja dana niko nije došao po njih, lažirao sam kremiranje.
Mas, quando passou um dia e ninguém apareceu, algumas pessoas desistiram, e Doaa e Bassem assistiam enquanto homens, à distância, tiravam os salva-vidas e afundavam na água.
Ali kako je dan prošao i niko nije došao, neki ljudi su izgubili nadu i Doa i Basem su posmatrali kako muškarci u daljini skidaju svoje prsluke i tonu u vodi.
3.2127559185028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?